sábado, 1 de julio de 2017

[Hamburgo] Semana de acción anárquica antes del G20 entre 28/06 y 04/07

http://www.alasbarricadas.org/noticias/node/38626

Libros * Educación * Barricadas / Semana de acción anárquica antes del G20 entre 28.06 y 04.07.2017
Traducido por Contra Info espiv

Programa
El cronograma no está concluido y los cambios no se pueden excluir.

Todos los paneles se realizarán en idioma alemán o inglés. Si las personas pueden traducir en otros idiomas, son bienvenidas!
(Todas las conferencias tendrán lugar en Hamburgo)
Miércoles, 28.06:
Apertura:
Película „Black Block“
18:00
Cine 3001
Schanzenstrasse 75 / Calle Schanzens, 75
Líneas de transporte público S11, S21, S31 y U3, parada en “Sternschanze”.
Jueves, 29.06
Jens Störfried: Post-anarquismo
Conferencia y Discusión
19:00
Barco Liberado
Meiendorfer Straße 47 / Calle Meiendorfer, 47
Viniendo de la estación central, salida en Rahlstedt, luego el autobús 24 a Schneehuhnkamp.
Viernes, 30.06
La Cruz Negra Anarquista:
Anti-represión anárquica: la Cruz Negra Anarquista
Conferencia y Discusión
17:30
Cafe Knallhart
Von-Melle-Park 9 (en el campus universitario de Hamburgo)
Líneas de transporte público S11, S21, S31 e R70. Parada en “Dammtor”
Sábado, 01.07
Andreas Blechschmidt: La represión junto con la Cumbre
Conferencia y Discusión
15:00
Kölibri
Hein-Köllisch-Platz 11 / Plaza Hein-Köllisch, 11
Líneas de transporte público S S1, S2, S3, parada en “Reeperbahn”
Domingo, 02.07
Chrimethink: Resistência en la Era Trump
Conferencia y Discusión
15:00
Centro Sociale
Interfaz Sternschanze 2
U3, parada en “Feldstraße“, o red de transporte público S11, S21, S31, e U3, parada en “Sternschanze“
Lunes, 03.07
Rob Evans: Cómo lidiar con soplones
Conferencia y Discusión
19:00
Centro Sociale
Interfaz Sternschanze 2
U3, parada en “Feldstraße“, o red de transporte público S11, S21, S31, e U3, parada en “Sternschanze“
Martes, 04.07
Iniciativa Anarquista Liubliana
El papel de los espacios autónomos en las luchas sociales
Conferencia y Discusión
El lugar aún no ha sido anunciado
POR CIERTO …
Durante la Cumbre existirán diferentes zonas en la ciudad donde sólo podamos movernos limitados, o incluso nulamente. Donde será la línea exacta de los bordes, especialmente la denominada zona azul, no se conoce hasta ahora. Es posible que algunos de nuestros lugares se encuentren en esas zonas.

No sabemos por ahora cuando estas áreas serán efectivas pero es posible que algunos paneles no se producen en los sitios anunciados, si surgiren algunos muchachos de azul para empujar a las personas alrededor.

En este caso, hay lugares alternativos que se anunciarán tan pronto como se sabe más acerca de las diferentes zonas de seguridad.
CIRCULACIÓN
La mejor cosa es alquilar (grabar) una bicicleta o usar el sistema de transporte público. Las estaciones para S y U-Bahn no poseen tiquetes de seguridad. En el Ticketholder será abordado para verificación aleatoria por la seguridad del S-Bahn o por inspectores de boletos en ropa simple. En ocasiones muy raras, hay bloqueos en las entradas de las estaciones de metro. Si ellos intensifican estos controles o no realmente no lo sabemos. La certeza es que habrá policía en las interfaces importantes. Durante la última Cumbre de la OSCE, en 2016, la presencia policial se extendió hasta algunos suburbios distantes. Y tener en cuenta que todas las estaciones de autobuses, trenes y otras estaciones de ferrocarril obtienen sistemas de circuito cerrado de televisión (CCTV), con el fin de vigilar.

Para más informaciones (alemán/inglés):

http://anarchistischeinitiative.blogsport.eu/

No hay comentarios:

Publicar un comentario